Chart to be translated
Thread poster: Annapaola Masolo

Annapaola Masolo  Identity Verified
Monaco
Local time: 07:50
French to Italian
+ ...
Jul 13, 2012

Hi, I have been asked to translate a chart IT>EN. I am not qualified for this job and look for an available qualified translator.
I'is an approx 5000 word job. Please quote.
Thanks and regds,


Direct link Reply with quote
 

Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 07:50
Member (2008)
English to Italian
+ ...
Post It in the Jobs Section Jul 13, 2012

Better post it in the dedicated section of the site.
Ciao!


Direct link Reply with quote
 

Annapaola Masolo  Identity Verified
Monaco
Local time: 07:50
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
puoi aiutarmi? Jul 13, 2012

grazie Barbara del tuo suggerimento. Sai anche dirmi qual'é la dedicated section of the site? Non uso spesso il sito per questo genere di domande.

Thanks
ciao
Paola


Direct link Reply with quote
 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 07:50
Spanish to English
+ ...
Jobs section Jul 13, 2012

http://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/

Direct link Reply with quote
 

Annapaola Masolo  Identity Verified
Monaco
Local time: 07:50
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks! Jul 13, 2012

have a great day!
p


Direct link Reply with quote
 

Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 07:50
Member (2008)
English to Italian
+ ...
Sorry, Annapaola! Jul 13, 2012



Apologies for the delay in getting back.
Thanks, neilmac!


Direct link Reply with quote
 

Annapaola Masolo  Identity Verified
Monaco
Local time: 07:50
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
no worries! Jul 13, 2012

thank you, Barbara. Have a great evening!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Chart to be translated

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search