Are there any software tools assisting with the translation of CAD files?
Thread poster: primepage

primepage
English to German
+ ...
May 28, 2003

Are there any software tools assisting with the translation of CAD files? Any information is appreciated.

Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
TermWatch (Déjà Vu) and others May 28, 2003

TermWatch is a program that lets you access terminology databases from any (or almost any) Windows application. You can define key combinations that, when pressed, will look up the selected word in the terminology database and
· insert the target term into the calling application, replacing the selected text, or
· copy the target term to the clipboard, or
· present all matches on a table (as for lookups started from DVI)

All the terminology maintenance functions are accessible through TermWatch, including import/export facilities.
Before TermWatch can work, you must create and select a terminology database.

But my TermWatch happens to refuse to start!

UltimaShell
This freeware program would certainly be useful for Windows based CAD programs

If you are talking about AutoCAD which is using a dialect of Lisp, there should be some weird but excellent scripts on the market because Lisp is also preferred for the core of many machine translation programs.

[Edited at 2003-05-28 14:35]


Direct link Reply with quote
 

michnick
Local time: 16:32
German to Russian
+ ...
Passolo May 30, 2003

for dll-files
HTH


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Are there any software tools assisting with the translation of CAD files?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search