Alternative Sources for Finding Translations
Thread poster: Alexandre Chetrite

Alexandre Chetrite
France
Local time: 16:25
English to French
Jun 15, 2009

Hello to all,

Apart from the traditional job postings in proz.com and other translations websites and apart from sending Resumes to translation agencies what are the alternatives ways to find translations missions and building/expanding a translation business network?

I can only think of going to professionnal seminars (but how to get access when restricted sometimes?) and business meetings or these kind of events with many specialized people in one place.
Also going straight to a company and asking to meet the people involved in localization or translations/media?(to get a fott in the door)

But I guess you just can't go to a corporation and take an appointment as easily as going into a coffee shop or restaurant...You would be rejected most of the time or asked to fill in an application form or leave the resume which would have little chances to reach the good person (and if this person is not too busy to read it)
Anyway, I'm looking for advice and real-life experiences from you people.


Direct link Reply with quote
 

chica nueva
Local time: 02:25
Chinese to English
navigating your way around this site ... Jun 17, 2009

Hello Alexandre

Could I suggest that you visit the 'French' or 'Getting Established' Forums with this question. I don't know which language you are viewing the site in. Are you aware that there is a localisation toggle at the bottom of the page?

Lesley


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Alternative Sources for Finding Translations

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search