Audiovisual translation online master (UAB)
Thread poster: Chloe Robinson

Chloe Robinson
United Kingdom
Local time: 19:02
English to French
+ ...
Oct 18, 2009

Hi there,

I was just wondering if any of you has done / heard about the audiovisual translation online master offered by the University of Barcelona (UAB).

It looks really interesting but I find it difficult to find information about the validity of the master on the professional market, the quality of the courses, etc...

Any information, critics or recommendation would be very much appreciated.
I am new here, so I appologise in advance if this subject has already been covered.

Many thanks!icon_smile.gif

[Subject edited by staff or moderator 2009-10-20 15:49 GMT]


Mario Chavez  Identity Verified
Local time: 14:02
English to Spanish
+ ...
I did the master May 18, 2012


I took the master program in Audiovisual Translation online at UAB and graduated in 2009. It is termed a professional degree, valid everywhere. The syllabus is pretty wide: dubbing, subtitling, video games, software and other multimedia applications.

You need to hold an undergraduate degree to enroll in this program.

My thesis advisor, Prof. Josep Dávila, PhD, is now in charge of the online modality.

Good luck!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Audiovisual translation online master (UAB)

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search