International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Terms Understanding:move the needle
Thread poster: totoo

totoo
Chinese to English
Feb 1, 2004

context:
Competition is moving in. How do we move the needle? How do we take the site to the next level?

hi,friends.I'm an English learner as a second language.I feel confused about this term.It is widely used in economic articles.
Could you please explain the meaning to me in plain words? Thanks very much.


 

Lydia Molea  Identity Verified
Germany
Local time: 17:17
English to German
+ ...
KudoZ Feb 1, 2004

Please enter this question into the KudoZ system ("ask question"). You can either request an explanation in English or a translation into your native language.
Good luck


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Terms Understanding:move the needle

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search