How to prepare for exam-sworn translator in English?
Thread poster: xxxMagdalena Ku
xxxMagdalena Ku  Identity Verified
Local time: 12:55
English to Polish
+ ...
Feb 24, 2011

I am going to pass an exam-sworn translator in English and I need a piece of advice. I know that there are many books about law at the market. But I have no idea what is really necessary to succeed in this exam. I am waiting for any suggestions from people who have recently passed this exam in Poland.

Direct link Reply with quote

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Local time: 08:55
English to Portuguese
+ ...
Lepiej zapytać po Polsku Feb 24, 2011

Maybe you'd get more response from asking in Polish, in the Polish forum, if it exists here on Proz. From my Brazilian certification exam experience, the criteria shouldn't be much different among other languages.

Perhaps asking in the smaller Polish Proz-like portal (can't mention its name here)...


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to prepare for exam-sworn translator in English?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search