New blog post: "We ran out of legs"
Thread poster: Victor Dewsbery

Victor Dewsbery  Identity Verified
Germany
Local time: 23:52
German to English
+ ...
Oct 13, 2016

I have posted a new blog article on the sentence "We ran out of legs", and what this short sentence tells us about the art of translation.
http://language-mystery.blogspot.de/2016/10/we-ran-out-of-legs_12.html


 

Fiona Grace Peterson  Identity Verified
Italy
Local time: 23:52
Member
Italian to English
Great post! Oct 13, 2016

Great post, Victor. Thanks for sharing!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

New blog post: "We ran out of legs"

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search