Specialization versus jobs actually received and done.
Thread poster: Pundora

Pundora  Identity Verified
India
Local time: 19:48
English to Hindi
+ ...
Aug 11, 2006

Roughly, what per centage of translators in your opinion, actually do most of their work in their field(s) of specialization?

 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:18
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Suggest this as a poll Aug 11, 2006

This would give you a better result than guesses from individuals.

 

Giulia Barontini  Identity Verified
Italy
Local time: 16:18
English to Italian
+ ...
Agree with Jack Aug 11, 2006

This could make a great poll subject and turn out very unexpected results!

Have a nice day,
Giulia


 

GoodWords  Identity Verified
Mexico
Local time: 09:18
Spanish to English
+ ...
Specific poll suggestion Aug 11, 2006

Suggested poll question:

What percentage of your work (by volume) is in your fields of specialization?


 

Pundora  Identity Verified
India
Local time: 19:48
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you. Aug 14, 2006

Giulia Barontini wrote:

This could make a great poll subject and turn out very unexpected results!

Have a nice day,
Giulia


That's exactly what I had thought. Thank you very much for the advice. Actually, I am not a member and they say poll subjects are members only feature.

Regards.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Specialization versus jobs actually received and done.

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search