Is there a forum for getting feedback on a translation test?
Thread poster: veratek

veratek
Brazil
Local time: 21:57
French to English
+ ...
Jul 6, 2007

Hi, I would like to get feedback on a 2 paragraph translation test - is this the right place?

Thanks,
Vera


 

Lucinda Hollenberg  Identity Verified
Local time: 20:57
Dutch to English
+ ...
Feedback on translation test Jul 6, 2007

I don't think that there is. Otherwise, I am sure someone will correct me.

Just that you know that many times agencies do not give feedback to these tests. I know, it is so frustrating.

Perhaps a colleague in your language combination could look at it for you if the test wasn't long.

Good luck!
Lucinda


 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 20:57
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Welcome aboard Jul 8, 2007

Hi Lucinda
Well, you seem to be the first one so far to ask for something like this.
In principle, I see no problem if you just ask. Just keep in mind some important facts, such as the Forum Rules, regarding what can be posted.
And always keep in mind: whatever you post here will be readable by anybody.
Best luck,
Fabio


 

GabLuz
Local time: 20:57
English to Portuguese
... Jul 17, 2007

Sorry again for my intervention.

I don't know if I can answer it; I got the forum you need.
PM me and I'll give you the answer (if it's allowed, of course).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there a forum for getting feedback on a translation test?

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search