Translation length cross-reference table
Thread poster: PAS

PAS  Identity Verified
Local time: 09:03
English to Polish
+ ...
Jan 22, 2003

Since there are now two posts asking \"how much longer is the translation from X to Y?\", maybe we could all throw in our experience and create a table with average % values in given language pairs...

Would there be room on the site for something like this?

Pawel Skalinski


Nikita Kobrin  Identity Verified
Local time: 10:03
English to Russian
+ ...
I think it's a good idea Jan 22, 2003

I\'ve never seen such a table anywhere and it might be useful.


Jacek Krankowski (X)  Identity Verified
English to Polish
+ ...
Please also see previous references Jan 22, 2003

using the key word \"text expansion\":


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation length cross-reference table

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search