Eurodicautom\'s new URL:
Thread poster: Mats Wiman

Mats Wiman  Identity Verified
Local time: 00:14
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Jan 13, 2002

Which everybody might not know

Have a nice day!


Direct link Reply with quote

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Local time: 00:14
English to Dutch
+ ...
Thanks Mats Jan 13, 2002

for reminding me of the existence of Eurodicautom.

I have used Eurodicautom a lot quite a while ago, but for some strange reason I forgot about it.

Direct link Reply with quote

Bob Kerns  Identity Verified
Local time: 00:14
Member (2002)
German to English
Why do they keep moving? Jan 13, 2002

Thanks Mats for the new URL which in contrast to many other recent suggestions actually works!

Can anybody explain why Eurodicautom changes sites so often and mostly without notice?

Direct link Reply with quote

Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 00:14
German to Croatian
+ ...
What's new Jan 13, 2002

Here is the link explaining why they do it:

Direct link Reply with quote
English to French
+ ...
It doesn't explain why they do it. Jan 14, 2002

I checked out .../whatsnew.jsp. It doesn\'t mention anything about the various addresses.

What they\'re doing, what computer, or even where the computer is has no bearing on the URL. That\'s supposed to be the whole point of using a URL (the addresses with words) where it doesn\'t matter where the computer is located as opposed to using location identifiers (like 234.345.345.765) for which it does (the location identifier points to a specific machine).

Direct link Reply with quote

Elisa Capelão  Identity Verified
Local time: 23:14
German to Portuguese
+ ...
thank you! Jan 14, 2002

I was one of those who had lost track of Eurodicautom...

Although I don\'t use it that much it is certainly good to know where they are...just in case everything else thank you Mats!



Direct link Reply with quote
Local time: 00:14
German to French
+ ...
Just another URL Jan 14, 2002

Dear collegues,

Eurodicautom changed its interface in november 2001, in order to get it more userfriendly i guess. Personnaly i prefered the first version which was more customizable. For those who prefered the old interface, you can get it at :

Jerome Dobrovolny

Direct link Reply with quote

Clara Gomez and Marcelo Bellizzi
Local time: 18:14
English to Pohnpeian
+ ...
Thank you for the info! Jan 15, 2002

Hello Mats,

Thank you so much for taking the time to keep all of us informed. I\'ve been going crazy trying to find out what was wrong with the link. I shortened it, looked for it in Yahoo and other search engines and in all cases except of course in your message, everyone has the old link. I use that dictionary all the time. Thanks a million!

Clara Gomez

Direct link Reply with quote

Adolpho J Silva  Identity Verified
Local time: 21:14
Member (2004)
German to English
+ ...
Eurodicautom's new URL Feb 3, 2002

Dear Mats,

Thanks for indicating the new Eurodicautom URL. This is extremely helpful!

Greetings from Rio.

Adolpho J Silva

Accredited Translator

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Eurodicautom\'s new URL:

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search