European Patent Office, Form 2040
Thread poster: Jutta Deichselberger

Jutta Deichselberger  Identity Verified
Local time: 11:28
Member (2004)
French to German
+ ...
Aug 14, 2008

Good morning, everybody!

Does anyone know where I can find the form 2040 in german language??? I already looked on their website and I found quite a lot of forms but not this one...
Unfortunately, it's quite urgent...
Thank you very much!

Jutta


Direct link Reply with quote
 
bambam
Local time: 11:28
English to German
+ ...
Formblatt Aug 14, 2008

Hallo Jutta,

bist Du sicher, daß es das Formblatt überhaupt gibt? Das EPO kennt das Formblatt in keiner Sprache. Wofür soll es sein?

Gruß
bambam


Direct link Reply with quote
 

Alison MacG  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:28
German to English
+ ...
Could you give us more information? Aug 14, 2008

I can't find any reference at all to an EPO Form with this number. Is the number definitely correct? Could you tell us what the Form is about or perhaps its title?

Direct link Reply with quote
 

Jutta Deichselberger  Identity Verified
Local time: 11:28
Member (2004)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Internal form Aug 14, 2008

Hi Alison,

the number ist perfectly correct! In the meantime I got the information that this is an internal form and therefore I cannot have a look at it in German... By now I have translated and delivered the text.
Have a nice day!
Jutta


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

European Patent Office, Form 2040

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search