Sign lang.- help me translate these few words, please!
Thread poster: taiwo146

taiwo146
English to Sign Language
+ ...
Jun 25, 2003

If you are reading this post and you know how to sign, please help me sign (describe in good enough detail how to sign them) these few words - I, You, Hello and Flower.

Direct link Reply with quote
 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:00
Member (2000)
Russian to English
+ ...
URL for sign language Jun 25, 2003

Try the following
http://www.masterstech-home.com/ASLDict.html
where you will find all the words you want in American Sign Language. There are of course other sign language systems, but of you want some other specific one, you can probably find it using Google.


Direct link Reply with quote
 

HRiley  Identity Verified
Local time: 20:00
Spanish to English
+ ...
Which sign language? Jun 26, 2003

As Jack points out, there are different sign languages for different regional variants of English (British, Irish, American, Australian, etc.). This is because sign language on the whole developed as a "natural" language within deaf communities.
I believe an artificial "international" language has also been devised.

There is a good collection of links in the About.com pages on Deafness: http://deafness.about.com/cs/internationalsign/

[Edited at 2003-06-26 09:48]

[Edited at 2003-06-26 15:58]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Sign lang.- help me translate these few words, please!

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search