Looking for French dictionaries in many fields
Thread poster: Anil Gidwani

Anil Gidwani  Identity Verified
India
Local time: 14:04
German to English
+ ...
Jul 3, 2003

Can people suggest

a) online bookstores having a wide variety of French dictionaries that can be purchased?

and

b) specifically, must-have hard-copy (or CDROM-based) specialized French dictionaries useful in a variety of fields (law, patents, information technology, finance etc.)


Direct link Reply with quote
 

Stéphan Goldsmith
Local time: 04:34
English to French
+ ...
Online bookstores Jul 3, 2003

Hi,

You may want to check the catalogues from "La maison du dictionnaire" at http://www.lmdd.com.

There is also Grant & Cutler (http://www.grantandcutler.com) which offers a wide collection of specialized dictonaries.

Stephan

Thanks Doru for spotting the typo in the URL

[Edited at 2003-07-14 20:05]


Direct link Reply with quote
 
jbc
Local time: 08:34
French to English
Some recommendations Jul 4, 2003

I find the following very useful:
Technical: Ernst/Dictionnaire Général de la Technique Industrielle tome IX Français-Anglais. [this is expensive but worth the money, in my view]

Legal: Bridge/ The Council of Europe French-English Dictionary

IT: Ginguay/Dictionnaire d'informatique français/anglais

- all are available from Grant & Cutler.

Janet


Direct link Reply with quote
 

Doru Voin  Identity Verified
Romania
Local time: 10:34
English to Romanian
+ ...
http://www.grantandcutler.com/ Jul 9, 2003

I'm sure that is what Stephan suggested. Good resource indeed.

Regards from Bucharest,
Doru Voin

sgoldsmith wrote:

There is also Grant & Cutler (http://www.grandandcutler.com) which offers a wide collection of specialized dictonaries.

Stephan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for French dictionaries in many fields

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search