Looking for EN version of BWB-B014a/11.2006 Bieterangaben zum Angebot
Thread poster: Teresa Reinhardt

Teresa Reinhardt  Identity Verified
United States
Local time: 12:13
Member (2002)
German to English
+ ...
Jan 7, 2009

This is a form from the German Federal Office of Defense Technology and Procurement.
Their English title is "Bidder's Information on the Offer"

I can't believe this hasn't been translated several hundred times already;
anyone have any pointers?

TIA,
Teresa


Direct link Reply with quote
 

Edward Vreeburg  Identity Verified
Netherlands
Local time: 21:13
Member (2008)
English to Dutch
+ ...
not easy... Jan 8, 2009

Maybe somewhere here: http://www.beuth.de

http://www.bwb.org/01DB022000000001/CurrentBaseLink/W26GVB4F177INFOEN
http://www.bwb.org/01DB022000000001/CurrentBaseLink/W26E9FXS769INFOEN#par2

Good luck!

Ed


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for EN version of BWB-B014a/11.2006 Bieterangaben zum Angebot

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search