English-Spanish Sociological Terms Bilingual dictionary
Thread poster: JoelAgui

JoelAgui
Local time: 07:13
English to Spanish
+ ...
Apr 20, 2009

Hello every one:

I am a new transaltor/interpreter in this community and I have to translate a conference about advanced sociology from English to Spanish. I have don some sociological studies, but in spanish. Would you please help me on this please?

Thanks.


 

chica nueva
Local time: 01:13
Chinese to English
Sociological terms help: English:Spanish Apr 20, 2009

Hello Joel Agui

1 Here is an on-line glossary:
http://www.wadsworth.com/sociology_d/special_features/glossary/glossary_content.html

2 Do you have access to Google. You could try a bilingual Google search to find more glossaries and terms.

3 The ProZ site also has KudoZ (for terms help), and the KOG (KudoZ Open Glossary).

4 You can ask in the ProZ Spanish Forum for more advice about ProZ. ProZ also has a glossaries database, called Glosspost.

Lesley

[Edited at 2009-04-20 23:47 GMT]


 

JoelAgui
Local time: 07:13
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
thank you Apr 28, 2009

Thanks a lot for your help. This glossary is helping me a lot. I Just have a few weeks to prepare my self for the conferences so, again, thank you very much.

peace.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

English-Spanish Sociological Terms Bilingual dictionary

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search