Windows glossary DE/EN
Thread poster: Alpha-HD
Alpha-HD
Local time: 08:46
French to German
+ ...
Sep 19, 2003

Searching for Windows terms DE/EN for software localization project

Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 08:46
Member (2003)
German to French
Microsoft glossaries... Sep 19, 2003

hkclcs wrote:

Searching for Windows terms DE/EN for software localization project


...are available for download. You just have to chose your language pair.

ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary

HTH


Direct link Reply with quote
 
Alpha-HD
Local time: 08:46
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Doesn't work Sep 22, 2003

Thanks for your reply, but my Netscape 7.0 wouldn't call this page, nor does IE 6.0. I also tried the ftp shareware trial version PSftp, but it would not connect, either. What should I do?
Thanks

Sylvain Leray wrote:

hkclcs wrote:

Searching for Windows terms DE/EN for software localization project


...are available for download. You just have to chose your language pair.

ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary

HTH


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 08:46
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Try the tips from this forum Sep 22, 2003

http://www.proz.com/topic/14350

Perhaps you´ll find something usefull.

PSFtp or any other ftp client will work, but you need to put ftp://ftp.microsoft.com and then "anonymous" for both login and password (in case of PSFtp click on "fast connect" or "schnell verbinden" and put the above adress and fill in the login information, then click "connect"). It works, really. Then navigate to the directory given by Sylvain. That´s all.

Kind regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 
Alpha-HD
Local time: 08:46
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Sorry for bothering you again Sep 22, 2003

... but the ftp server was simply down this morning. Now it works perfectly, even without any additional software. Thanks again for your patient help!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Windows glossary DE/EN

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search