THE best German dictionary !!
Thread poster: Mats Wiman

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 15:41
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

MODERATOR
Oct 7, 2003

I should have done it years ago, but I had it in print (6 Volumes - now for sale).
It's absolutely beautiful, especially combined with Duden-Oxford deu-eng-deu:

PC-Bibliothek - Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache - 10 Bände auf CD-ROM

Mehr als 200000 Stichwörter mit Angaben zu Bedeutung, Herkunft, Gebrauch und Grammatik und rund 90000 Belegen aus mehreren Hundert schriftlichen Quellen. Umfangreiche Recherchemöglichkeiten machen die CD-ROM zum idealen Arbeitsmittel für alle, die sich intensiv mit der deutschen Sprache beschäftigen. o Systemvoraussetzungen: PC1, Mac o Mindestens 40 MB freier Festplattenspeicherplatz. Empfohlen: 60 MB. o Dokumentation der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts. o Fach- und Sondersprachen. o Mundarten und Stilrichtungen des Deutschen. o Literatursprache des 18. und 19. Jahrhunderts. o Ausdrücke des aktuellen Sprachgebrauchs. o Systemvoraussetzungen: PC1, Mac o Mindestens 40 MB freier Festplattenspeicherplatz. Empfohlen: 60 MB.

ISBN: 3-411-71001-2 199,00* € [D] | 316,30* SFr | 205,90* € [A]
* unverbindliche Preisempfehlung

To be strongly recommended ! (I do not get commission)

Best regards

Mats


 

saratone
Local time: 15:41
German to Italian
+ ...
Stimmt! Oct 7, 2003

Ja, ich benutze es auch seit zwei Jahren und ich bin voll zufrieden. Ich spare viel Zeit beim Nachschlagen und ENDLICH laeuft es auch auf Mac!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

THE best German dictionary !!

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search