Recommendation of packaging dictionary needed
Thread poster: Margaret Lomas

Margaret Lomas
Local time: 00:06
French to English
+ ...
Feb 27, 2002

Can anyone recommend a good dictionary for translating texts dealing with the packaging industry? Are there any online glossaries?

Thanks


Direct link Reply with quote
 

Bettina Thiel  Identity Verified
Germany
Local time: 01:06
Member (2004)
French to German
+ ...
Dictionary of Packaging Feb 28, 2002

There is a very good dictionary called

\"Fachwörterbuch Verpackung\" (Dictionary of Packaging) I often use.

Languages: English, German, French, Italien, Spanish, Russian

Hüthig Buch Verlag Heidelberg

ISBN 3-7785-1772-4

Salutations,

Bettina




Direct link Reply with quote
 

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 01:06
Member
English to Dutch
+ ...
If Glosspost doesn't return sufficient results Mar 1, 2002

you should try www.glossarist.com.

Enter \'packaging\' and rejoice icon_smile.gif

Have a nice day


Direct link Reply with quote
 

Margaret Lomas
Local time: 00:06
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Where to buy dictionaries Mar 2, 2002

Thanks for your replies. What is the best way to buy foreign dictionaries? Are there any sites where you can buy such things second hand? I have a catalogue from Grant and Cutler but it is difficult to know whether the dictionaries in it are any good and as they cost such a lot it would be a big mistake to make! Sorry if this is obvious but as I am a relative newcomer to this any advise you can give would be helpful.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recommendation of packaging dictionary needed

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search