Dictionary Spanish-Italian
Thread poster: albaalbetti
albaalbetti
Italy
Local time: 23:22
Dec 30, 2009

As stand alone dictionary on my PC, I use Lingoes (http://www.lingoes.net/en/dictionary/) and I translate from English and Spanish to Italian. My problem is that from the site I've downloaded English-Italian dictionary but it doesn't exist Spanish-Italian dictionary. Can anyone advise me where to find one? If it's possible to find only for another software different (not Lingoes) fits for it's good for me alike.
Thanks


Direct link Reply with quote
 
Carlopez
English to French
Zanichelli Vox Dec 31, 2009

The Zanichelli Vox IT ES dictionary is quite good. It is available at:
http://www.lexicool.com/dizionario-italiano-spagnolo-zanichelli-vox-cd-rom.asp


Direct link Reply with quote
 
Constantinos Faridis
Greece
Local time: 00:22
Greek to Italian
+ ...
suggerimento Dec 31, 2009

potresti scegliere un dizionario multilingue che disponga la coppia spagnolo-italiano come sono ad esempio quello dell'I.A.T.E o il www.analogical-dictionary.sensagent.com

Direct link Reply with quote
 

Pablo Bouvier  Identity Verified
Local time: 23:22
German to Spanish
+ ...
Sapere Dizionari Dec 31, 2009

albaalbetti wrote:

As stand alone dictionary on my PC, I use Lingoes (http://www.lingoes.net/en/dictionary/) and I translate from English and Spanish to Italian. My problem is that from the site I've downloaded English-Italian dictionary but it doesn't exist Spanish-Italian dictionary. Can anyone advise me where to find one? If it's possible to find only for another software different (not Lingoes) fits for it's good for me alike.
Thanks


I am sorry, it is not a standalone one. But, perhaps it may be useful for you:

http://www.sapere.it/gr/DictionarySearchServlet?DS_action=Init

Tick the Spanish or English flag and look for what you are looking for...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Dictionary Spanish-Italian

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search