Reed D James wrote:
Please visit my ProZ profile and check out Spanmed, a 30,000 word Spanish-English medical glossary I compiled. At Google Books, you can see the Steadman's Spanish-English Medical Dictionary. A printed book that I have on my shelf is the English-Spanish Spanish-English Medical Dictionary by Glenn T. Rogers, MD. It's designed for doctors to carry around in their coat pocket, but what it has in it is right on the money.
Hope that helps and please let me know if I may be of additional help.
Thanks so much, Reed. That's very helpful!