online German>English resources about hairstyling
Thread poster: Ron Stelter

Ron Stelter  Identity Verified
Local time: 14:59
Member (2003)
German to English
Mar 7, 2004

I am working on a a very large German>English project involving hair and its meaning, symbolically, aesthetically, philosophically, etc. Suffice it to say, I don't do projects involving this topic every day. While much of the text is more of a general nature, it could be particularly helpful to know various hair terms, that is to say, the type of things a hair stylist would need to know, i.e., bangs, streaking, highlights, bleaching, braiding, etc.

Any suggestions for such a specialized glossary immensely appreciated.



Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Local time: 12:59
Member (2002)
English to German
+ ...
Three for starters Mar 7, 2004
(a compilation of glossaries, including beauty & hair.)

Good luck,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

online German>English resources about hairstyling

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search