Knife glossary
Thread poster: Beth Kantus
Beth Kantus  Identity Verified
United States
Local time: 22:59
German to English
Jun 2, 2004

"Ausdrücke, Werkzeuge, Tätigkeiten, Hilfsmittel und Bezeichnungen in
Solinger Platt aus der Schneidwaren-Industrie
gesammelt und erklärt von August Scheidtmann"

The above is the description of a glossary I found today while researching a term. It was very helpful to me, which is why I thought I would pass it on.

I am a bit reluctant to admit it, but as I have become an infrequent visitor to ProZ of late, I am unfamiliar with many of the "prescribed procedures" and simply did not have the time today to try and figure out how to use GlossPost (what is a URL?). Instead, I chose to post the link in this forum and hope doing so doesn't cause any offense!




[Subject edited by staff or moderator 2004-06-02 21:46]


Direct link Reply with quote
 
Beth Kantus  Identity Verified
United States
Local time: 22:59
German to English
TOPIC STARTER
link needed - Messer ABC Jun 2, 2004

so sorry, here is the link I failed to provide in my first posting

http://www.pocketknives.de/wb.htm


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 04:59
English to German
+ ...
URL Jun 2, 2004

Hi Beth,
(what is a URL?)

Uniform Resource Locator - you called it a link: same concept, different term.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 04:59
English to German
+ ...
Aaaah, Jun 2, 2004

you mean "kNife" glossary.

I was curious, actually, what "kife" might be. I thought, some new technology or so.

Interesting link, indeed.

Thank you
Steffen


Direct link Reply with quote
 

Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 23:59
English to Spanish
fixed now Jun 2, 2004

Steffen Pollex wrote:
I was curious, actually, what "kife" might be.

Me too
I've fixed it now, thanks for posting,
Andrea


Direct link Reply with quote
 
Beth Kantus  Identity Verified
United States
Local time: 22:59
German to English
TOPIC STARTER
sorry for the mistakes Jun 3, 2004

Thanks, Ralf, for explaining URL. And thanks to Andrea for fixing the typo, I really should not let myself get in such a hurry!
Steffen, I'm glad my mistake piqued your curiosity, I too thought it is an interesting site worth sharing. I was searching for "Lochabfall", in my case related to piercing on a press, and this put me on the right track straight away.
Best regards to all, Beth


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Knife glossary

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search