Hello EveryOne
Thread poster: Patricia Andrews (X)

Patricia Andrews (X)
Jul 26, 2012

Good Day Everyone,

Hope you all fine. I am Patricia Andrews. I am a Newbie here. I am here to improve my knowledge on the translation resources.



George Trail  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:35
Member (2009)
French to English
+ ...
So what? Jul 27, 2012

Err, hello Patricia.

Can you really say that you are "seeking to improve [your] knowledge on the translation resources" and actually mean it? Why, exactly? Who are you? Are you a professional translator? What do you want exactly?

But you've come to the right place. On the forums we discuss things like translation software (such as Trados) and issues surrounding the translation business (including scammers) all the time. But I would suggest going to Translatorscafe.com if you want to ask other translators all over the world for help understanding any difficult terms you may come across during translation work.



Christine Andersen  Identity Verified
Local time: 17:35
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Welcome to Proz.com Jul 28, 2012

Hello, Patricia, and welcome to the site.

You may be able to find your way around by clicking on the various tabs and menus, and seeing what happens. You have obviously found your way to the forums. icon_smile.gif

There is some advice here:

-- or if you need more help, you are welcome to ask a site guide

Best wishes


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Hello EveryOne

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search