Resources for Medical Translators in Argentina
Thread poster: kimkenya
kimkenya
Local time: 11:57
Spanish to English
Nov 7, 2012

Could anybody recommend some useful resources for medical translators working from Spanish into English, specifically in Argentina. Anything at all would be useful, associations, libraries, dictionaries, forums, encyclopedias, events etc.
Thank you in advance!


Direct link Reply with quote
 

Eduardo García Soñanes
Mexico
Local time: 08:57
English to Spanish
American Translators Association Nov 8, 2012

Hello kimkenya,

Take a look at the Medical division of the American Translators Association at http://www.ata-divisions.org/MD/medical-translation-resources.htm

Hope this helps!

The last section of the page is for Spanish.

Eduardo

[Edited at 2012-11-08 06:38 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 15:57
Member (2010)
Spanish to English
Tremedica Nov 8, 2012

http://www.tremedica.org/ is a Spanish-speaking medical translators' association with members in Spain, Latin America and elsewhere. It has an active terminology forum and some great Sp/Eng resources.

I thoroughly recommend it!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Resources for Medical Translators in Argentina

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search