Resources for English to Romanian translation - suggestions needed
Thread poster: xxxIoanaAndreea
xxxIoanaAndreea Romania Local time: 14:42 Romanian to English + ...
Jan 14, 2013
I am now dealing with a translation from English to Romanian and I find it very difficult to come across some reliable translating resources as the translation is from the oil and energetic industry and phrases such as "tight oil plays" or "Annual Energy Outlook" really cause me trouble. Does anyone know where I could find some useful resource? Thank you!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.