Urgently looking for an English to Spanish railway glossary/dictionary
Thread poster: SandraV

SandraV  Identity Verified
Mexico
Local time: 21:52
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
May 26, 2013

Hi,

Does anyone know a good English to Spanish railway glossary/dictionary? I urgently need one.

Thanks in advance.


 

María Ferreiro  Identity Verified
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
A couple of dictionaries in Spanish May 26, 2013

Hi Sandra,

This is not my field of specialisation but I've got a couple of links amongst my bookmarks that you may find of some use.

Diccionario políglota del tren (http://books.google.es/books?id=W6TRwFNf71cC&lpg=PA1&dq=dicionario+galego&hl=es&pg=PA9#v=onepage&q&f=false)

Diccionario del tren (http://books.google.es/books?id=et6IRQ60RO0C&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false)

Regards,
María

[Edited at 2013-05-26 20:28 GMT]


 

Sebastian Abbo
Local time: 04:52
French to English
Here's one May 27, 2013

http://www.railwaysofthefarsouth.co.uk/01x1glossary.html

Regards, Sebastian


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Urgently looking for an English to Spanish railway glossary/dictionary

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search