Looking for a hindi language called "Sih"...
Thread poster: Intertranslations LTD

Intertranslations LTD
Greece
Local time: 23:52
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Oct 7, 2004

In need your help! I am looking for a certain hindi language called something like ""Sih". Anyone who might have an idea about it please contact me at info@metafrastes.gr.

Thank you so much!

Anna Papadopoulou
Intertranslations Ltd., Greece


Direct link Reply with quote
 

Ashar  Identity Verified
Pakistan
Local time: 01:52
English to Urdu
+ ...
May be Sindhi or Sanskrit? Oct 7, 2004

May be you are referring to Sindhi language, a language of Sindh province in Pakistan. It's written in Arabic script. Sanskrit, the ancient Indian language is written in Deonagri script.

Direct link Reply with quote
 

Tim Drayton  Identity Verified
Cyprus
Local time: 23:52
Turkish to English
+ ...
Punjabi Oct 7, 2004

This Indo-European language (sometimes referred to as 'Panjabi') closely related to Hindi is used by the Sikh religious group in India. Could this be what 'Sih' refers to?

Direct link Reply with quote
 

satish krishna itikela  Identity Verified
India
Local time: 02:22
Member (2011)
English to Telugu
+ ...
"Ashar is right " Oct 7, 2004

Hello,

Ashar is perfectly right in his explanation, either it may be sindhi or sanskrit language you are looking for.


Regards,
Satish.


Direct link Reply with quote
 

J_R_Tuladhar
Local time: 02:37
English to Japanese
+ ...
Please give a few words or a line of that language. Oct 8, 2004

Please give few phrases.

From them perhaps we can determine what language
you are referring to.

Jina Tuladhar


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for a hindi language called "Sih"...

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search