https://www.proz.com/forum/translator_resources/26682-tm_2%3A_what_is_it_and_where_to_be_found.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Translator resources »
TM/2: What is it and where to be found?
Thread poster: hkitti
hkitti
hkitti
Local time: 14:37
English to Hungarian
+ ...
Nov 16, 2004

I received a translation, TM/2 expressions to be used. Can I find them anywhere?
 
espurna
espurna
Spain
Local time: 14:37
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
IBM CAT Tool Nov 16, 2004

Hi,

TM/2 is an old CAT tool developped by IBM.
As far as I know, they stopped any further development a few years ago. But as there are millions of segments already translated using this tool (mainly for IBM) it is probable that some agencies, translating for IBM, are still using it.
Hope this helps you.

Joaquim
 
Jeff Allen
Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 14:37
Multiplelanguages
+ ...
contact for TM/2 Nov 20, 2004

There was already a thread on IBM TM/2 (Translation Manager) contact about a month ago.
The e-mail address I had for their development team in Germany a few years ago is no longer valid.

See the other thread on this topic. Someone said that they had contact info for recent patches of the tool.
I found that former thread. It's at:
http://www.proz.com/post/175113#175113... See more
There was already a thread on IBM TM/2 (Translation Manager) contact about a month ago.
The e-mail address I had for their development team in Germany a few years ago is no longer valid.

See the other thread on this topic. Someone said that they had contact info for recent patches of the tool.
I found that former thread. It's at:
http://www.proz.com/post/175113#175113

Jeff
http://www.geocities.com/jeffallenpubs/

[Edited at 2004-11-20 17:01] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TM/2: What is it and where to be found?


Translation news
» New ISO Standard 5060 Focuses on Human Evaluation to Ensure Translation Quality
(0 comments)
» No meaning lost in translation: The UN’s quirkiest contest
(0 comments)
» Google's Circle to Search feature will soon handle language translation
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »