www.dicdata.de
Thread poster: Sarah Downing

Sarah Downing  Identity Verified
Local time: 18:06
German to English
+ ...
May 15, 2002

For anyone who hasn\'t already come across it, I wanted to recommended dicdata, a very good online dictionary for GermanEnglish and GermanFrench - it has a wide variety of terms, some that I have not been able to find elsewhere.

 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 17:06
German to English
Yes, I agree May 15, 2002

Sarah, this dictionary was discovered by a ProZ colleague some time ago, but it\'s so useful that it\'s good to let newcomers know about it. I consider it far better than Leo, for example.

 

Sarah Downing  Identity Verified
Local time: 18:06
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
I use both of them regularly ... May 15, 2002

and once you do, you realise that each is better for certain topics - I think Leo, for example, is slightly better for technical topics. By the way, does anyone know of any online dictionaries for French-English that are comparable with Leo or dicdata? - I know of Eurodicautom and granddictionnaire.com, but am yet to find a really good one for general language.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

www.dicdata.de

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search