Textil dictionary on-line in 5 languages
Thread poster: Bernadette Mora

Bernadette Mora  Identity Verified
Spain
Local time: 09:01
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Apr 10, 2005

Dear all

Sorry for the information provided. I thought it was more reliable. Fortunately, I didn't use it.

Cheers

Bernadette

[Edited at 2005-04-10 14:41]


Direct link Reply with quote
 

Jesús Marín Mateos  Identity Verified
Local time: 08:01
English to Spanish
+ ...
Interesting but... Apr 10, 2005

Thanks Bernadette:
Quite interesting.....although full of typos/mistakes that I hope you haven't used. Please see under spanish: 'abridora di balas', 'rebulable', 'sala de degradaor'..to name just a few ahhhh and 'mesclador de disco'.
Thanks.
Kind regards,
Jesus.

[Edited at 2005-04-10 14:14]

[Edited at 2005-04-10 14:15]


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:01
Member (2002)
French to German
+ ...
Thanks, but... Apr 10, 2005

Thanks, but not so reliable, for example 'Nessel' is not 'ortie', but for textil 'toile' in French.

Geneviève:)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Textil dictionary on-line in 5 languages

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search