looking for German dictionary for Kfz-Technik
Thread poster: maid Marion

maid Marion
United Kingdom
Local time: 10:10
English to German
Jun 5, 2002

Translation German - English:

Could anybody recommend good technical dictionaries for Kfz-Technik / Motoreninstandsetzung? Any help appreciated.



Direct link Reply with quote

Rebecca Holmes
United States
Local time: 06:10
German to English
Kfz Wörterbücher Jun 5, 2002


Personally I have used PONS Fachwörterbuch der Kfz for some time and been very happy with it. Downside - it comes as a set - you have to buy both G-E and E-G together.

I just bought Wyhlidal Technical Dictionary of Automotive Engineering a while back from Kater Verlag. So far so good, but I haven\'t worked with it long enough to give a really good recommendation.

Check out the selection at www.kater-verlag.de, they have a lot of good stuff in there.

Direct link Reply with quote

Manuela Brehm
Local time: 10:10
German to Portuguese
+ ...
woerterbuch kfz Jun 5, 2002

Beim Kater Verlag nachfragen. Die haben super tolle Angebote was Wörterbücher angeht. http://www.kater-verlag.de

Grüsse aus Lissabon

Direct link Reply with quote

Giselle Chaumien
Local time: 11:10
French to German
+ ...
Kfz-Technik Wörterbuch gesucht Jun 5, 2002


Schauen Sie mal unter


nach. Die haben sich auf Kfz-Technik spezialisiert.

Viel Erfolg


Direct link Reply with quote

Trudy Peters  Identity Verified
United States
Local time: 06:10
German to English
+ ...
Wyhlidal Jun 5, 2002

Wyhlidal is excellent, but prohibitively expensive!!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

looking for German dictionary for Kfz-Technik

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search