Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Steffi Gaedeke Spain Local time: 11:36 Member (2014) English to German + ...
Jun 17, 2018
I was wondering if anyone could recommend a good medical dictionary English-German available in digital format (general medicine, trauma surgery, ER specific vocabulary - if possible).
I'm currently working on the subtitles for the TV show "Code Black" and a digital medical dictionary would definitely help with some of the terms I'm not familiar with yet. It doesn't matter if it's free or subject to a charge.
I've already found an entry in the forum, but the lists provided were from 2006 and many of the links didn't work any more, and some of them were more like encyclopedias, not dictionaries. The ones that were dictionaries had a very limited amount of entries.
Your help is very much appreciated!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Teresa Borges Portugal Local time: 10:36 Member (2007) English to Portuguese + ...
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.