Watson's wine glossary
Thread poster: Alexandra Speirs

Alexandra Speirs  Identity Verified
Local time: 08:50
Italian to English
+ ...
Mar 14, 2019

Can anyone still access the wine glossary set up by our late colleague Giles Watson?
I know some friends kept it up and I was able to use it for some time.
Now I find only the Login page, I log in but nothing happens.
I've tried pretending I've lost my password and asking for a new link and it says it has sent me one, but nothing arrives.

Failing that, does anyone know of another good source for wine terminology IT>ENG?


 

Jared Tabor
Local time: 04:50
SITE STAFF
It appears to be working fine, but emails were filtered to my spam folder Mar 14, 2019

Hi Alexandra,

I don't think I had an account there so I registered one, and I noticed the confirmation email was filtered to my Spam folder. Did you check to make sure the password reset email didn't get filtered for you too? Note that in 2016 usernames were all shifted to email addresses, so you should be entering your email as your username.

If neither of the above are the issue, it looks like you can also contact someone for technical help at See more
Hi Alexandra,

I don't think I had an account there so I registered one, and I noticed the confirmation email was filtered to my Spam folder. Did you check to make sure the password reset email didn't get filtered for you too? Note that in 2016 usernames were all shifted to email addresses, so you should be entering your email as your username.

If neither of the above are the issue, it looks like you can also contact someone for technical help at https://www.watsons-wine-glossary.it/en/credits.html

Let me know how it goes!

Jared
Collapse


 

Alexandra Speirs  Identity Verified
Local time: 08:50
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
no spam Mar 14, 2019

Nothing in the Spam..
I even tried to make a new account with a different e-mail address, but got nothing there either.
I'll keep trying and try the contacts if there are no developments!


 

Tom in London
United Kingdom
Local time: 07:50
Member (2008)
Italian to English
No problem here Mar 14, 2019

I tried logging in just now, and encountered no problems.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Watson's wine glossary

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search