https://www.proz.com/forum/translator_resources/35478-us_tax_form_w_8_ben_certificate_of_foreign_status_of_beneficial_owner_text_in_german.html

US Tax Form W-8 BEN-Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner -Text in German?
Thread poster: Steffen Pollex (X)
Steffen Pollex (X)
Steffen Pollex (X)  Identity Verified
Local time: 17:59
English to German
+ ...
Aug 9, 2005

Hello!

Can anybody tell me whether there would be an official translation of this form into German, and, if so, where it can be obtained?

Thank you in advance
Steffen


 
Olaf (X)
Olaf (X)
Local time: 17:59
English to German
It's very unlikely that an official German translation exists Aug 9, 2005

Steffen Pollex wrote:

Hello!

Can anybody tell me whether there would be an official translation of this form into German, and, if so, where it can be obtained?

Thank you in advance
Steffen


The IRS has some Spanish tax forms available, but nothing in German:

http://www.irs.gov/formspubs/lists/0,,id=97817,00.html


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

US Tax Form W-8 BEN-Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner -Text in German?


Translation news





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »