Translation - art & business » Translator resources »
Cisco Systems + Lucent Technologies glossaries
Thread poster: Fernando Galv�n (X)
Fernando Galv�n (X)
Fernando Galv�n (X)
English to Spanish
+ ...
Jul 3, 2002

Both of them are an English-only collection of terms with explainations, the sites are worth a visit, though:



Cisco: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/cisintwk/ita/index.htm



Lucent: click on \"Glossary\", on top of the page.



Hope you like it!
 
BBaur (X)
BBaur (X)
United States
Local time: 00:13
English to German
+ ...
Great website Jul 4, 2002

I already bookmarked the site.

Thanks, it is great.

Birgit
 
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)  Identity Verified
United Kingdom
English to Finnish
+ ...
Good stuff, thanks! Jul 4, 2002

You can even download a pdf file for each alphabet, so you don\'t need to be online all the time!



I couldn\'t make the Lucent link work, though.
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:13
Member
English to Dutch
+ ...
Much appreciated Jul 4, 2002

Quote:


On 2002-07-04 08:18, Minna wrote:

You can even download a pdf file for each alphabet, so you don\'t need to be online all the time!



I couldn\'t make the Lucent link work, though.





Exactly the same here (Lucent link), but great recommendation. Thanks!
[addsig]
 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 01:13
English to Spanish
+ ...
Genial Jul 4, 2002

Se lo voy a pasar al gurú de IT, Rick Zingale.



Abrazo,



JL
 
Fernando Galv�n (X)
Fernando Galv�n (X)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Lucent site Jul 4, 2002

The Lucent link is actually www.lucent.com ; sorry!

 
Massimo Rippa
Massimo Rippa  Identity Verified
Italy
Local time: 06:13
English to Italian
+ ...
Language specific glossaries Jul 4, 2002

And here is the Cisco Italian glossary:

http://www.cisco.com/global/IT/solutions/smb/glossario/glossario_home.shtml#n

I think that you could find glossaries in several languages browsing their sites.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cisco Systems + Lucent Technologies glossaries







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »