Can anyone spare secondhand translation software?
Thread poster: Veronica Coquard

Veronica Coquard
Local time: 02:19
French to English
Jan 19, 2006

If any of you pros can spare some of your old dusty translation software, I would be obliged. I am a very motivated newcomer!


Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 20:19
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Exchange area Jan 19, 2006

Hi Inkling,
You may find some interesting translation software in the Translators Exchange area here on ProZ. Go to the Community tab and select Exchange. Good luck.


Anna Fitzgerald  Identity Verified
Local time: 02:19
French to English
Try Wordfast Jan 19, 2006

If you're looking for translation memory tools, try Wordfast. The free version works with translation memories of up to 500 units. The Wordfast manual is quite extensive. Just type "Wordfast" into Google and you will find the site rapidly.

Best of luck,

[Edited at 2006-01-19 15:35]


Marc P (X)  Identity Verified
Local time: 02:19
German to English
+ ...
Can anyone spare secondhand translation software? Jan 19, 2006

Inkling wrote:

I am a very motivated newcomer!

Perfect! The OmegaT project invites you to try OmegaT, the most popular free translation software. Visit to find out how to get your own free copy.

If you feel sufficiently motivated, consider joining the project. We are always looking for volunteers, for example to translate the documentation (only available in 12 languages so far).



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can anyone spare secondhand translation software?

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search