Need gold-standard Automotive dictionary Fr>En
Thread poster: Jennifer Gal

Jennifer Gal  Identity Verified
Hungary
Local time: 03:35
Hungarian to English
+ ...
May 23, 2006

What do you automotive Prozians consider the gold standard automotive Fr>En (or Fr>En/En>Fr) dictionary? I think I'd like to buy a physical dictionary, albeit expensive. Or, an on-line subscription if it truly is the closest thing to a one-stop shop. I can usually find what I need, but I have to cycle through five or six on-line glossaries, which is tiring. I'd rather have one excellent one, and use those others as backup.

I saw references to several different dics. when I searched the articles and forums, but couldn't distill a "top of the line" from it all. Thanks very much! Jennifer Gal

[Edited at 2006-05-23 17:31]


Direct link Reply with quote
 
Daniel Ollivier
Local time: 20:35
English to French
Fr>En and En>Fr automotive dictionary May 23, 2006

I would suggest "Le Grand Dictionnaire Terminologique" at the following address:
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp

It's a good technical dictionary and it's free.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Need gold-standard Automotive dictionary Fr>En

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search