Italian-English financial glossary
Thread poster: Christopher Burin

Christopher Burin  Identity Verified
Local time: 18:09
French to English
+ ...
May 30, 2006

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif

 

Vicky Shelton  Identity Verified
Local time: 19:09
Italian to English
+ ...
try this May 30, 2006

This might help, it is in various languages including Italian, mostly banking and financial statement vocab.
Good Luck!
Vicky
http://www.ubs.com/1/e/about/bterms.html


 

reglo
Local time: 18:09
English
+ ...
www.reglo.co.uk Apr 10, 2007

Christopher Burin wrote:

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif


try www.reglo.co.uk.. lots of terms and translations with Mifid updates.. ciao carlo


 

lingomania
Local time: 03:09
Italian to English
Handy Apr 17, 2007

Vicky Shelton wrote:

This might help, it is in various languages including Italian, mostly banking and financial statement vocab.
Good Luck!
Vicky
http://www.ubs.com/1/e/about/bterms.html


This might come in handy. Thank you.


 

Matthew Holway  Identity Verified
Italy
Local time: 19:09
Italian to English
+ ...
I could use the same resource! May 6, 2007

Christopher Burin wrote:

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif


Chriss (i'm translating a 50 page "EU-TAXES" italian national report (IT-EN,)) I need the same resource u mention - did u find anything???? I looked on troodle.com but IT-EN (finance, tax etc) stuff is like rockin horse ****. EG. tributi interni, materie, deroga (v), grava, quadro finanziario, concorso alla spesa etc..
Help! Matt mrholway@hotmail.com


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian-English financial glossary

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search