Italian-English financial glossary
Thread poster: Christopher Burin

Christopher Burin  Identity Verified
Local time: 15:06
French to English
+ ...
May 30, 2006

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif

 

Vicky Shelton  Identity Verified
Local time: 16:06
Italian to English
+ ...
try this May 30, 2006

This might help, it is in various languages including Italian, mostly banking and financial statement vocab.
Good Luck!
Vicky
http://www.ubs.com/1/e/about/bterms.html


 

reglo
Local time: 15:06
English
+ ...
www.reglo.co.uk Apr 10, 2007

Christopher Burin wrote:

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif


try www.reglo.co.uk.. lots of terms and translations with Mifid updates.. ciao carlo


 

lingomania
Local time: 01:06
Italian to English
Handy Apr 17, 2007

Vicky Shelton wrote:

This might help, it is in various languages including Italian, mostly banking and financial statement vocab.
Good Luck!
Vicky
http://www.ubs.com/1/e/about/bterms.html


This might come in handy. Thank you.


 

Matthew Holway  Identity Verified
Italy
Local time: 16:06
Italian to English
+ ...
I could use the same resource! May 6, 2007

Christopher Burin wrote:

Does anyone know of a good online financial glossary/dictionary from Italian-English? I have the most technical text of all time and could do with one! Thanks very much in anticipation.icon_smile.gif


Chriss (i'm translating a 50 page "EU-TAXES" italian national report (IT-EN,)) I need the same resource u mention - did u find anything???? I looked on troodle.com but IT-EN (finance, tax etc) stuff is like rockin horse ****. EG. tributi interni, materie, deroga (v), grava, quadro finanziario, concorso alla spesa etc..
Help! Matt mrholway@hotmail.com


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian-English financial glossary

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search