Need Windows terminology in Danish
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 01:16
German to Danish
+ ...
Sep 4, 2002

Does anyone know of a glossary with Windows terminology?


I need some of all the usual Windows interface things - I simply can\'t remember them all in Danish, and I only have a German version...


Thanx in advance

Lise


 

Rick Henry  Identity Verified
United States
Local time: 18:16
Italian to English
+ ...
Go to microsoft's ftp site... Sep 4, 2002

ftp://ftp.microsoft.com/developr/MSDN/NewUp/Glossary/


They have theire glossaries in many languages.


HTH


Rick

====

Quote:


On 2002-09-04 17:03, lisevs wrote:

Does anyone know of a glossary with Windows terminology?


I need some of all the usual Windows interface things - I simply can\'t remember them all in Danish, and I only have a German version...


Thanx in advance

Lise



 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 01:16
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
:-) thanks! Sep 4, 2002

- that was a huge help icon_biggrin.gif

looked at the ms-website for glossaries without finding anything - didn\'t think of the ftp-possibility!


best regards

lise


 

Mads Grøftehauge  Identity Verified
Local time: 01:16
English to Danish
+ ...
Great, now for the English one? Sep 5, 2002

Thanks for the link, Rick, that was really useful.


Do you (or anyone) know where to find the English glossary?


TIA,

Mads


--

Doh! Thanks, Lise.

[ This Message was edited by: on 2002-09-09 12:48 ]


 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 01:16
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
same thing Sep 5, 2002

hej mads icon_wink.gif

it\'s the same - you can download a zip file \"danish\" with en > da glossaries. I would of course have to download two different ones to get a ger > da glossary icon_wink.gif
- or with a little luck I find the things I need even in the en > da glossary icon_smile.gif

vh

lise



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Need Windows terminology in Danish

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search