Glossary for Public Service Interpreters
Thread poster: Helena El Masri

Helena El Masri  Identity Verified
Local time: 01:00
English to Portuguese
+ ...
Sep 13, 2002

I am self-publishing a Glossary for Public Service Interpreters (in several languages) and I\'m looking for places were to advertise them for free. Does anyone know where I can advertise to reach Russian, Polish and Albanian interpreters? The Portuguese version has been well advertised and soon I will have the glossary in Kurdish as well. It\'s very hard to find free publicity so any ideas are welcome. You can see my webpage for more details or email me direct. Thank you everyone!

Helena El Masri

Direct link Reply with quote

United States
Local time: 18:00
English to Arabic
+ ...
Kurdish Glossary? Some other places to post your kind offer. Sep 13, 2002


I would greatly appreciate getting that Kurdish glossary when it is available.

Any similar glossary in Arabic or Farsi would also be useful and most appreciated.

You might post your kind offer in these websites:


(Southern California Translators and Interpreters Association)


(California Healthcare Interpreters Association)


(National Council for Intercultural Health Care)

All best regards,

Stephen H. Franke

(Also telephone interpreter for US Language Line Services)

Direct link Reply with quote

Amer al-Azem
Local time: 04:00
English to Arabic
+ ...
Would you email me your glossary. Sep 14, 2002

Hi Helena!

Would email the glossary, the Engish version if you,?

I would be so grateful to you.

Are not you of Arab origin?!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossary for Public Service Interpreters

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search