Translation - art & business » Translator resources »
English-Romanian Dictionary of Equivalent Proverbs
Thread poster: Red Cat Studios
Red Cat Studios
Red Cat Studios
United Kingdom
Local time: 10:19
Member (2002)
English to French
+ ...
Oct 18, 2002

http://www.utas.edu.au/docs/flonta/

This may be useful for Literary specialists but also for any other linguists dealing with EN-RO pair language and not only.



It also offers useful links for other language pairs Proverbs dictionaries.

[ This Message was edited by: on 2002-10-19 20:23 ]
 
Raluca Ion (X)
Raluca Ion (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:19
English to Romanian
+ ...
hm? Oct 18, 2002

I\'m sorry...did you forget to post the link, or do I just not see it? It would be interesting.
 
Elvira Stoianov
Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 11:19
German to Romanian
+ ...
Maybe Oct 18, 2002

If you would also tell us where we can find it
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 12:19
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
En-Ro proverbs Oct 19, 2002

http://www.utas.edu.au/docs/flonta/DP,1,1,95/dictionary.html



http://www.deproverbio.com/DPbooks/EROM/FGHIJKLM.html



este aceeasi culegere de proverbe echivalente realizata de Teodor Flonta dar exista doua linkuri diferite.

Enjoy!
 
kbamert
kbamert  Identity Verified
Local time: 11:19
French to German
+ ...
seeking? Oct 19, 2002

Hello



As I understand you are looking for such a dictionary?



Kurt
 
Red Cat Studios
Red Cat Studios
United Kingdom
Local time: 10:19
Member (2002)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Sorry, for some reasons the link didn't appear in the first place. Now it's all fixed. Oct 19, 2002

Quote:


On 2002-10-18 19:26, ralucaion wrote:

I\'m sorry...did you forget to post the link, or do I just not see it? It would be interesting.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

English-Romanian Dictionary of Equivalent Proverbs







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »