Translation software
Thread poster: Nitza Ramos

Nitza Ramos  Identity Verified
United States
Local time: 21:58
Spanish to English
+ ...
Nov 22, 2002

Has anyone ever used a translation software called Translator Intuition? Thank you.


Nathalie M. Girard, ALHC  Identity Verified
English to French
+ ...
Yes I have - feel free to contact me Nov 22, 2002

Good evening,

Is there anything I can do to help you?

Let me know,



Maria Sampedro  Identity Verified
Local time: 03:58
English to Spanish
I don't trust in "Translator's Intuition" Nov 24, 2002

I filled in a form to be included in their translators database. As per their request, I attended their translation software demo, at my computer.

If you lease their translation software, you would ennjoy a priority to get their jobs. But, while I hesitated about leasing, I saw this Company had posted a job at Proz, and I had received no news about this job first.

I commented this matter with them. They answered back my e-mail next day telling me they were looking to expand their translators database. And if I sign the leasing, the job was for me. As I can not rely on this Company, I did not signed the leasing and I did not accept the job.

And about the software, I can tell you it is quite poor.

Best regards,



Nitza Ramos  Identity Verified
United States
Local time: 21:58
Spanish to English
+ ...
Thank you very much Nov 25, 2002

Thank you very much for your reply. I really appreciate this information. Sometimes it\'s difficult, with so many different softwares in the market, to decide which one is a real good one. Thanks again!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation software

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search