https://www.proz.com/forum/translator_resources/6706-seeking_ceramics_glossary.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Translator resources »
Seeking: ceramics glossary
Thread poster: Dimitra Karamperi
Dimitra Karamperi
Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 21:55
English to Greek
+ ...
Nov 29, 2002

Hi eberybody.



Does anyone know where can I find a glossary with ceramics terms?

I have some Italian terms and I need to find either the English or, even better, the Greek terms.

Thanks in advance!
 
Marisapad
Marisapad  Identity Verified
Local time: 20:55
English to Italian
+ ...
...mmmmhhh ... not so easy Nov 29, 2002

on the Internet there is something but they do not contain ANY important word:



http://www.domus3d.com/cgi-bin/Translator.cgi



http://www.italiatiles.com/cti/Articoli.nsf/VSNW01/3FD27EA553751A0AC1256AEA0053B36D



You coul... See more
on the Internet there is something but they do not contain ANY important word:



http://www.domus3d.com/cgi-bin/Translator.cgi



http://www.italiatiles.com/cti/Articoli.nsf/VSNW01/3FD27EA553751A0AC1256AEA0053B36D



You could search in the following sites, but don\'t know if you\'ll find something:



http://www.assopiastrelle.it

http://www.tilesquare.com/

http://www.cencerbo.it/



In any case, I have a very old \"paper\" dictionary and, if you really have are only a few terms, please ask for them and I\'ll be glad to answer from Italian to English.

HTH ▲ Collapse
 
SDey (X)
SDey (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 20:55
Spanish to German
+ ...
Try this one Nov 29, 2002

http://www.dinoclay.com/info/dict/index.html
 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 20:55
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Yet another one: Nov 29, 2002

http://www.noteaccess.com/APPROACHES/DecorativeAA/PGlossary.htm

Devoted website + quite extensive EN glossary.



HTH

Magda

[ This Message was edited by: on 2002-11-29 20:47 ]
 
Dimitra Karamperi
Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 21:55
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Dec 4, 2002

Thank you all!

You \'ve been rather helpful!
 
mgonzalez (X)
mgonzalez (X)
English to Spanish
+ ...
Here's another one Dec 8, 2002

in case you still need it. Best regards. MG.



http://www.dataceramic.com/es/diccionario.html
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Seeking: ceramics glossary


Translation news
» New project on feminist translation
(0 comments)
» Language Models Can Predict the Most Suitable Translation Techniques, Study Finds
(0 comments)
» Why Large Language Models are the future of manufacturing
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »