Buzzword online word processor
Thread poster: Barnaby Capel-Dunn

Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 14:04
French to English
Oct 2, 2007

I hope this won't be considered as advertising but I've just come across the most beautiful (online) word processor I've ever seen. It's in private beta testing at the moment but I got an invitation to try it pretty quickly.

It won't revolutionise our lives as translators but it's gorgeous and also remarkably complete. It's got the resources of Adobe behind it so it could well become a big player.

[Título editado por el personal o un moderador 2007-10-02 13:02]


Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 05:04
English to German
+ ...
Sign-up to take a peek? Naw. Oct 2, 2007

Sorry, no can do.

I am curious and I am sure, other colleagues are as well.

Why don't you simply tell us what this is about?



(spam-free mailbox for a reason)icon_smile.gif)


Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 14:04
French to English
Nicole, I'm sorry Oct 2, 2007

you can't access Buzzword straightaway but you should be able to sign up for it, shouldn't you?
It's difficult to says what's so nice abut this WP is just a few words and of course I'm not saying for a moment hat it's likely to replace MS Word any time soon. If you do a Google search for Buzzword you might be able to come up with some screenshots.


Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 14:04
French to English
A few things... Oct 2, 2007

- A beautifully uncluttered interface. Additional tools/menus appear as the need arises, rather like with MS Word 2007 but in my view this is done in a simpler more elegant way
- A nice choice of fonts. I particularly like Adobe Garamond Pro


Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:04
Member (2002)
English to Russian
BuzzWord screenshots Oct 3, 2007

Here is a link to a review and screenshots:



Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 14:04
French to English
Thanks Vladimir Oct 3, 2007

And here's another one:


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Buzzword online word processor

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search