Looking for "100 words on equality" (En and It version)
Thread poster: MariaChiara

English to Italian
+ ...
Oct 11, 2007

100 words for equality:Glossary on equality between women and men(DG V,1998)

Hallo everyone,
I shall be very grateful if you could either provide me a direct link to or send me a copy of this text established by the EU directorate on social affairs. I could not locate it through google nor on the EU site (I've searched _everywhere_) I suppose they decided they no longer needed to circulate it...
I would need the Italian version as well

Thank you very much in advance!

Direct link Reply with quote

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Local time: 11:15
Member (2002)
German to English
+ ...
This must be it Oct 11, 2007


Direct link Reply with quote

English to Italian
+ ...
thank you!! Oct 11, 2007

Thank you, Astrid! The link is very useful (by the way, how did you manage to find it?).
However, what I was actually after is the (I suppose monolingual) texts _with definitions_ .
(If you look for words such as "empowerment" on the IATE database, for instance, they give you definitions from these glossaries)
But thank you very very much all the same, this is at least a very good start!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for "100 words on equality" (En and It version)

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search