Looking for "100 words on equality" (En and It version)
Thread poster: MariaChiara
MariaChiara
English to Italian
+ ...
Oct 11, 2007

100 words for equality:Glossary on equality between women and men(DG V,1998)

Hallo everyone,
I shall be very grateful if you could either provide me a direct link to or send me a copy of this text established by the EU directorate on social affairs. I could not locate it through google nor on the EU site (I've searched _everywhere_) I suppose they decided they no longer needed to circulate it...
I would need the Italian version as well

Thank you very much in advance!


Direct link Reply with quote
 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 03:43
Member (2002)
German to English
+ ...
This must be it Oct 11, 2007

http://www.europrofem.org/glosar/glos_en/glosa_en.htm

Direct link Reply with quote
 
MariaChiara
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
thank you!! Oct 11, 2007

Thank you, Astrid! The link is very useful (by the way, how did you manage to find it?).
However, what I was actually after is the (I suppose monolingual) texts _with definitions_ .
(If you look for words such as "empowerment" on the IATE database, for instance, they give you definitions from these glossaries)
But thank you very very much all the same, this is at least a very good start!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for "100 words on equality" (En and It version)

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search