La boheme libretto- Is there an english version?
Thread poster: Marco V

Marco V
Local time: 01:30
Italian to English
+ ...
Mar 6, 2008

Im translating a book that has random excerpts. A few are from the opera La Boheme. It is useless for me to attempt to translate it if there is a translation of the libretto out there?
Does anyone know where?

thx!!!


Direct link Reply with quote
 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:30
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Try this Mar 6, 2008

http://www.abmusica.com/boheme.htm

Direct link Reply with quote
 

Trudy Peters  Identity Verified
United States
Local time: 19:30
German to English
+ ...
English libretto Mar 6, 2008

Title, La Boheme. Note, English translation only. Language, English. EText-No. 13843. Release Date, 2004-10-24. Copyright Status, Not copyrighted in the ...
www.gutenberg.org/etext/13843

Here you can download the entire e-book.

Google for "La Boheme" and English libretto


Direct link Reply with quote
 

cisternas  Identity Verified
Local time: 21:30
English to Spanish
+ ...
If you want to buy it... Mar 6, 2008

http://www.allegro.co.uk/la-boheme-english-libretto-libretto-p-24105.html

Direct link Reply with quote
 
Waqar Sial
Pakistan
Italian to English
+ ...
La Bohème Complete Translation Libretto: Oct 14, 2009

La Bohème Complete Orignal Libretto in Italian:
http://opera-guide.ch/libretto.php?id=285&uilang=de&lang=it

And for it's English Translation is here:
http://opera-guide.ch/libretto.php?id=285&uilang=de&lang=en

View Full score of Giacomo Puccini's La Bohème:
http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/bhq3853/large/index.html

Dowmload Full Scores of the Puccini's Complete Opera of La Bohème:
Go to
http://imslp.org/wiki/Category:Puccini,_Giacomo
Than click La Bohème (Puccini, Giacomo)


~As-salaam Alaikum~


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

La boheme libretto- Is there an english version?

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search