NEWS: ARTT - Romanian Association of Young Translators (Romania)
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Jul 23, 2004

The Romanian Association of Young Translators (ARTT) has among its main aims to promote the professional image of the translator by means of upholding high standards of translation, by helping young translators to improve and establish themselves, and also by promoting and defending translators' rights.

Please visit ARTT's web site:
English version: http://www.artt.ro/en/about.html

also our record on proz.com:
http://www.proz.com/translator_associations/289

Asociatia Românã a Tinerilor Traducãtori (ARTT) îsi propune ca scopuri principale promovarea imaginii profesionale a traducãtorului prin impunerea unui standard de calitate a traducerii, perfectionarea si consacrarea tinerilor traducãtori precum si apãrarea drepturilor acestora.

Va invitam sa vizitati situl web al ARTT: www.artt.ro

si pagina de prezentare a ARTT pe proz.com:
http://www.proz.com/translator_associations/289

The present thread contains information and news about ARTT (The Romanian Association of Young Translators).
Please do not post here any other content, but you are welcome to start a new thread if you wish to discuss any of the following announcements.
Thank you.
Cristiana Coblis


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
ARTT: Adunarea Generala 18 septembrie Sep 8, 2004

ARTT convoaca Adunarea Generala in data de 18 septembrie, in Cluj-Napoca, ora 9,30, la facultatea de Litere (Str. Horea nr. 31) in sala Popovici.

ARTT Congress to be held on September 18th in Cluj-Napoca.


Ordinea de zi:

  • Darea de seama a conducerii ARTT (9.30-10.00);

  • Discutarea proiectului de regulament de ordine interioara (10.00-11.30);

  • Discutii privind modificarea statutului, proiecte de viitor, alte chestiuni (propunerile de discutii sunt binevenite) (11.30-12.30);

  • Alegerea noului consiliu de administratie/director (12.30-13.00).

  • Discutii finale.



The present thread contains information and news about ARTT (Asociatia Româna a Tinerilor Traducatori).
Please do not post here any other content, but you are welcome to start a new thread if you wish to discuss any of the following announcements.
Thank you.
Cristina Coblis, reporting for ARTT






[Edited at 2004-09-14 06:50]


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Traducerea intre arta si afacere, prezentare interactiva 3 dec Cluj-Napoca Nov 26, 2004


ASOCIATIA ROMANA A TINERILOR TRADUCATORI
E-mail: [EMAIL]info@artt.ro[/EMAIL]
Web: http://www.artt.ro

in cooperare cu


ASOCIATIA TRADUCATORILOR DIN ROMANIA
E-mail: [EMAIL]info@atr.org.ro[/EMAIL]
Web: http://www.atr.org.ro

Va invita sa participati la prezentarea interactiva cu titlul:

Traducerea intre arta si afacere

Vineri, 3 decembrie 2004
la ora 15.00

Facultatea de Litere, Horea 31, Cluj-Napoca


Subiecte abordate:


  • Traducerea literara
  • Traducerea de carte
  • Traducerea juridica
  • Terminologia
  • Interpretariatul
  • Localizarea
  • Subtitrarea


Prezintã:

  • Tudor Ionescu, Conf. dr.
  • Nadia Farcas, Presedinte ARTT
  • Adrian Merila
  • Ciprian Dumea, Secretar ARTT
  • Anca Dragomirescu, Traian Moga
  • Emanuel Bod, ATR
  • Cristiana Coblis, Presedinte ATR


Vrei sa afli ce te asteapta dupa ce termini facultatea, ce drumuri si perspective ti se deschid,
Vrei sa cunosti care sunt marile arii de specializare si cum sa abordezi o cariera in traduceri,
Vino sa inveti din experientele unor profesionisti, sa asculti, sa vezi, sa intrebi tot ce vrei sa afli
despre domeniul traducerilor.

Afisul evenimentului:


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
lucrarile prezentarii din 3 decembrie - ONLINE ! Dec 18, 2004

Dragi colegi si prieteni,

ARTT si ATR, organizatorii Prezentarii interactive "Traducerea intre arta si afacere" tin sa multumeasca si pe aceasta cale participantilor la manifestarea din 3 decembrie care, in numar de peste 60 de persoane, au constituit, prin interesul si deschiderea lor, succesul prezentarii.

La cererea colegilor, care si-au manifestat interesul pentru tematica Prezentarii din 3 decembrie, dar nu au putut participa la manifestare, lucrarile Prezentarii "Traducerea intre arta si afacere" pot fi citite si studiate online la adresa: http://www.artt.ro/conf3dec04.shtml

Impreuna cu o succinta descriere a manifestarii, puteti consulta continutul integral al urmatoarelor prezentari:


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

NEWS: ARTT - Romanian Association of Young Translators (Romania)

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search