Chartered Linguist
Thread poster: OlafK

United Kingdom
Local time: 00:38
English to German
+ ...
Oct 15, 2014

The Chartered Institute of Linguists introduced the status of "Chartered Linguist" a while ago (
But the scheme didn't prove very popular. The application fee was quite high, the process of becoming a "Chartered Linguist" fairly complicated and nobody seemed to see the point. Now they are relaunching the scheme, application is free for the time being and less complicated. I had a look at the application form and entry requirements and still find it a bit of a hassle. And you need two referees who must download and fill in forms and send them to the CIOL. I find that too much to ask from clients who are often overworked anyway.
Does anybody care about the "Chartered" status? Do people outside the UK even know what it means? (I'm not sure I do) Is it worth the hassle now that application is free or is it just a waste of time?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Chartered Linguist

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search